Respondeu Jesus: “Tenham fé em Deus. Eu asseguro que, se alguém disser a este monte: ‘Levante-se e atire-se no mar’, e não duvidar em seu coração, mas crer que acontecerá o que diz, assim lhe será feito. Portanto, eu digo: Tudo o que vocês pedirem em oração, creiam que já o receberam, e assim sucederá.
Jesus ensinou que tudo o que pedirmos em oração, devemos crer que já o recebemos, e assim sucederá. Se oramos desta forma, se cremos que já o recebemos, só nos resta, tendo a fé como título de propriedade, esperar que suceda o que pedimos [e agir como se já tivesse sucedido].
Não vejo como, neste tipo de oração, repetir o nosso pedido a Deus. Como vamos pedir novamente por algo que cremos que já recebemos? No máximo, podemos orar oferecendo ações de graças pela benção recebida. Agora, o que acontece se demorar dias, meses ou anos para suceder o que cremos que já recebemos?
Não sei se esta pergunta é cabível, porque este não parece ser um tipo de oração de efeito demorado, dado o contexto do ensino de Jesus. Neste versículo em particular, o contexto é fundamental, uma vez que este ensino sobre a oração está precedido de "portanto, eu lhes digo".
Com isto, Jesus deixa claro que a razão de ser deste ensino sobre a oração está no que ele disse antes, sobre mover os montes:
Eu asseguro que, se alguém disser a este monte: ‘Levante-se e atire-se no mar’, e não duvidar em seu coração, mas crer que acontecerá o que diz, assim lhe será feito. Portanto, eu digo: Tudo o que vocês pedirem em oração, creiam que já o receberam, e assim sucederá.
Este "portanto, eu digo" faz mais sentido se você considerar que no falar com o monte há uma oração tácita. Considerando que, em última análise, é Deus quem vai mover o monte, quando ordenamos ao monte que se mova, estamos fazendo uma oração tácita que é a seguinte: Deus, mova este monte, a quem eu ordenei mover-se!
Esta oração tem um pedido específico, que abre margem para um ensino geral sobre a oração, daí o "portanto, eu digo". Podemos parafrasear o ensino de Jesus da seguinte forma: Se você orar para Deus mover este monte, ele vai movê-lo. Portanto, eu digo: tudo o que você pedir, Deus vai fazer. Contanto que tenha fé nele.
Jesus diz algo ainda mais impressionante. É tão garantido que Deus irá fazer, que os discípulos poderiam orar e crer que já receberam o que pediram. Esta é uma afirmação tão, digamos, forte, que muitas traduções da Bíblia trazem "creiam que receberão", mesmo não sendo a tradução mais indicada do original.
Esta não é uma diferença de menor importância, porque uma coisa é você crer que receberá e outra é você crer que já recebeu. Se você ora por uma pessoa com a mão atrofiada e crê que ela receberá a cura, você espera até o milagre acontecer. Agora, se você crê que a pessoa já recebeu, você vai pedir para ela mover a mão, antes de qualquer evidência.
O próprio Jesus é o nosso modelo a ser seguido. Ele amaldiçoou a figueira infrutífera, mas não ficou ao pé da árvore esperando suceder o que pediu. Ela simplesmente seguiu seu caminho. Mais tarde, ao ver a figueira seca desde a raiz, ele nem ao menos ficou surpreso, porque foi o que ele creu que tinha recebido.